Menu


Przystawki :: Starters

Krewetki Black Tiger w delikatnej emulsji maślanej   - 42 zł -

Black Tiger prawns fried on butter

 

Carpaccio z polędwicy wołowej z Grana Padano i rukolą   - 28 zł - 

Sirloin carpaccio with Grana Padano and rocket

 

Tatar z najlepszej polskiej wołowiny z cebulką i piklami   - 32 zł - 

Beef steak "Tartare" with pickles

 

Wątróbka drobiowa w Porto z jabłkami i cebulką   - 18 zł - 

Puultry in Porto with apples and onion

 

Boczniaki z patelni z czosnkiem i szalotką   - 29 zł - 

Fried mushrooms with garlic and shallots



Zupy :: Soups

Zielona Weranda   - 12 zł - 

The soup of the day

 

Żurek wieluński   - 11 zł -

Sour soup with hard boiled egg and sausage

 

Wołowe flaki polskie   - 14 zł -

Beef "Old Polish" style tripe

 

Bulion z kołdunami   - 15 zł -

Broth with handmade dumplings

 

Rosół z wiejskiej kury z domowym makaronem   - 10 zł -

Clear chicken soup with hommade noodles



Steki dojrzewające :: Staeak

Tournedo steak - Stek z polędwicy wołowej z sosem dijon   - 78 zł -

 

Rib Eye Steak - Stek z antrykotu bez kości z masłem czosnkowym   - 59 zł -

 

Angus Black Steak USA - Stek z angusa z łopatki duszony w sosie z borowików   - 59 zł -



Dania główne :: Main Dishes

Giczka jagnięca z sosem rozmarynowym na kremowym szpinaku z młodymi ziemniakami   - 69 zł -

Knuckle lamb with rosemary sauce with spinach and new potatoes

 

Polędwiczka wieprzowa z ziemniakami gratin i snopkiem fasoli szparagowej   - 38 zł -

Porkmloin with gratin potatoes and green beans

 

Golonka duszona "po bawarsku" z młodymi ziemniakami i kapustą zasmażaną   - 6,5 zł/100g -   

Pork knuckle with new potatoes and stewed cabbage

 

Kotlet schabowy smażony na smalcu z ziemniakami z koprem, kapustą zasmazaną lub bufetem surówek   - 22 zł -

Pork chop fried in lard with potatoes, cabbage or salad buffet

 

Pół kaczki z prazonymi w majeranku jabłkami, kluskami i młodymi buraczkami   - 55 zł -   

Half  a duck Polish style with noodles and new red beets

 

Medaliony z indyka w sosie kurkowym z kluskami i bufeten surówkowym   - 35 zł -

Medallions of turkey in mushrooms sauce with noodles and salad buffet

 

Stek z karkówki marynowany w czosnku niedźwiedzim i ziołach z ziemniakami z patelni   - 28 zł -

Pork steak marinated in garlic and herbs with potatoes

 

Mleczna cielęcina duszona w borowikach z kopytkami i buraczkami - 65 zł -

Milk veal stewed porcini mushrooms with potato dumplings and beetroot

 

Filet z kurczaka pieczony w liściach cykorii i wędzonym boczku z ziemniakami duchesse oraz warzywami z patelni   - 35 zł -

Chicken fillet baked in chicory leaves and smoked bacon with duchesse potatoes and grilled wegetables

 

 



Sałatki :: Salads

Płatki polędwicy wolowej z rukolą, granatem i kremowym camembertem - 29 zł -

Flakes beef with rocket salad, pomegranate and creamy camemmbert

 

Kurczak w chrupiącej panierce na sałatkach w lekkim dressingu jogurtowo-czosnkowym   - 29 zł -

Crunchy chicken with light dressing sauce and mix of lettuce leaves

 

Grillowane warzywa z sosem jogurtowo-czosnkowym   - 22 zł -

Grilled vegetables and garlic sauce



Ryby :: Fish

 Miętus z warzywnym spaghetti duszonym w wermucie na kremowym kaszotto   - 49 zł -

Burbot served with vegetable "spaghetti" in vermouth and creamy "kaszotto"

 

Filet z łososia na kremowym kaszotto z warzywami   - 49 zł -

Salmon steak with vegetablkes and cream "kaszotto"

 

Pstrąg z patelni z ziemniakami i bufetem surówek  - 45 zł -

Trout from fryingpan with potatoes and salad buffet

 



Makarony :: Pasta

 Pappardelle z kurczakiem, serem gorgonzola, pomidorkami con-case i świeżym szpinakiem   - 22 zł -

Pappardelle with chicken, new spinache, gorgonzola cheese and con-case tomatoes

 

Orecchiette z polędwiczką wieprzową i borowikami w kremowym sosie śmietanowym   - 25 zł -

Orecchiette with pork loin, mushrooms, creamy sauce

 

Pyszne pierogi naszej produkcji:

z mięsem okraszone boczkiem,

ruskie z kwaśną śmietaną i cebulką, z kaszą i boczniakami - 17 zł - 

Home made delicious dumplings:

with meat toped with bacon,

cottage cheese with sour cream and onion,

with buckwheat and mushrooms

 

 



Desery :: Desserts

Szarlotka z polskich jabłek podana na ciepło z lodami waniliowymi   - 17 zł -

Warm apple pie with vanilla ice-cream

 

Naleśniki z serkiem mascarpone i owocami   - 15 zł - 

Pancake with mascarpone and fruits

 

Sernik na ciepło z lodami waniliowymi    - 17 zł - 

Warm cheese cake with vanilla ice-cream

 

Tort czekoladowy z wiśniami   - 12 zł - 

Chocolate cake with cherries

 

Talerz naturalnych lodów lub sorbetów naszego wyrobu   - 15 zł - 

Our Ice-Cream

 

Torty i ciasta z naszej cukierni   - 12 zł - 

Gateau and cake from our confectionery



Dla Dzieci :: Kids

 Chrupiące nuggetsy drobiowe z frytkami julienne i bufetem sałatkowym   - 17 zł - 

Crunchy nuggets with julienne chips and salad

 

Słodki Naleśnik Czerwony Kapturek   - 12 zł - 

"Czerwony Kapturek" pancakes 

 

Deser Kubusia Puchatka   - 12 zł -

Winnie The Pooh Dessert